Andrée Pouliot
The Story of the Perfumed Garden

The Story of
The Perfumed Garden

The Story of the 1001 Nights

The Story of
The 1001 Nights

The Story of the House of Omens

The Story of
The House of Omens

I Dreamt of India: animated story

NEW!
I Dreamt
of India

animated story

The Flying Carpet: Andrée's Travel Report

NEW!
The Flying Carpet
Andrée's Travel Report

The Museum of Miniature Painting

The Museum of Miniature Painting

The Textile Workshop

The Textile Workshop

The Library


*
The Library

The Instruments

Who is the luckiest in this whole orchestra? The reed.
It's mouth touches your lips to learn music.

All reeds, sugarcane especially,
think only of this chance.
They sway in the canebrakes,
free in the many ways they dance.

Without you the instruments would die.
One sits close beside you. Another takes a long kiss.
The tamburine begs,
touch my skin so I can be myself.

Let me feel you enter each limb bone by bone,
that what died last night
can be whole today.

Why live some soberer way, and feel you ebbing out?
I won't do it.

Either give me enough wine
or leave me alone,
now that I know how it is
to be with you
in constant conversation.

(RUMI , translated by Coleman Barks)

graphic link About Indian Poetry

 

In the cane groves of Narmada river

Cool thickets

It's spring in the hills of Malaya

Dark smoking heavens

Those arbours of vines

Poems from the Sanskrit

Scarlet betel-nut juice

O friend, there is no end to my joy!

The Forest of Love

Some kiss we want

The Instruments

Dusk

Bibliography

About the poets

Acknowledgments

 

The PastThe Present*The FutureLinksContact
 top of page